Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Liam Neeson
Страницы: 1  2 
БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БИТВА ТИТАНОВ 3D       CLASH OF THE TITANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Sam Worthington, Gemma Arterton, Ralph Fiennes, Liam Neeson, Alexa Davalos
Раздел: 3D c авторским переводом, сказка / фэнтези
Время: 106 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


БЭТМЕН: НАЧАЛО       BATMAN BEGINS

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson, Katie Holmes, Gary Oldman
Раздел: комиксы
Время: 140 min.   2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВДОВЫ       WIDOWS

клик - увеличить
Режиссер: Steve McQueen
Актеры: Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki, Colin Farrell, Brian Tyree Henry, Liam Neeson, Robert Duvall, Kevin J. O'Connor, Matt Walsh, Lukas Haas, Jon Bernthal, Daniel Kaluuya
Раздел: криминал
Время: 130 мин.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЗДУШНЫЙ МАРШАЛ (ПРЯМОЙ РЕЙС)       NON-STOP

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery, Anson Mount, Bar Paly, Corey Stoll
Раздел: детектив, триллер
Время: 106 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГНЕВ ТИТАНОВ       WRATH OF THE TITANS

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Liebesman
Актеры: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Toby Kebbell
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 99 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские. Субтитры - комментарии: русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ГНЕВ ТИТАНОВ 3D       WRATH OF THE TITANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Liebesman
Актеры: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Toby Kebbell
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 99 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАЛОЖНИЦА ( ПОХИЩЕННАЯ )       TAKEN

клик - увеличить
Режиссер: Pierre Morel
Актеры: Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace, Leland Orser, Jon Gries
Раздел: боевик / приключения
Время: 93 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма. Русские субтитры на допах.


ЗАЛОЖНИЦА 2 ( ПОХИЩЕННАЯ 2 )       TAKEN 2

клик - увеличить
Режиссер: Olivier Megaton
Актеры: Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen
Раздел: боевик / приключения
Время: 98 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗАЛОЖНИЦА 3 (ПОХИЩЕННАЯ 3)       TAKEN 3

клик - увеличить
Режиссер: Olivier Megaton
Актеры: Liam Neeson, Forest Whitaker, Famke Janssen, Maggie Grace, Dougray Scott, Sam Spruell
Раздел: боевик / приключения
Время: 115 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские и др.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма. Русские субтитры на допах.


ЗАСТУПНИК       THE MARKSMAN

клик - увеличить
Режиссер: Robert Lorenz
Актеры: Liam Neeson, Katheryn Winnick, Juan Pablo Raba, Teresa Ruiz, Antonio Leyba, Alex Knight, Dylan Kenin, Luce Rains
Раздел: криминал
Время: 108 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 1 - ПРИЗРАЧНАЯ УГРОЗА       STAR WARS: EPISODE 1 - THE PHANTOM MENACE

клик - увеличить
Режиссер: George Lucas
Актеры: Ewan McGregor, Liam Neeson, Natalie Portman, Jake Lloyd, Ian McDiarmid, Frank Oz
Раздел: фантастика
Время: 133 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОМАНДА А       A-TEAM

клик - увеличить
Режиссер: Joe Carnahan
Актеры: Liam Neeson, Bradley Cooper, Quinton 'Rampage' Jackson, Jessica Biel, Sharlto Copley
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 133 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ЛЕДЯНОЙ ДРАЙВ       THE ICE ROAD

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Hensleigh
Актеры: Liam Neeson, Marcus Thomas, Laurence Fishburne, Amber Midthunder, Benjamin Walker, Holt McCallany, Matt McCoy
Раздел: боевик / приключения
Время: 109 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЮДИ В ЧЕРНОМ. ИНТЕРНЕШНЛ       MEN IN BLACK: INTERNATIONAL

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Tessa Thompson, Chris Hemsworth, Liam Neeson, Emma Thompson, Rebecca Ferguson, Rafe Spall
Раздел: фантастика
Время: 115 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МИЛЛИОН СПОСОБОВ УМЕРЕТЬ НА ДИКОМ ЗАПАДЕ       A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

клик - увеличить
Режиссер: Seth MacFarlane
Актеры: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Giovanni Ribisi, Neil Patrick Harris, Wes Studi
Раздел: вестерн, комедия, эксклюзив
Время: 135 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма. Cinavia


МОРСКОЙ БОЙ       BATTLESHIP

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Alexander Skarsgеrd, Brooklyn Decker, Liam Neeson, Taylor Kitsch, Rihanna
Раздел: фантастика
Время: 131 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


НЕИЗВЕСТНЫЙ       UNKNOWN

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Aidan Quinn, Frank Langella
Раздел: детектив, триллер
Время: 113 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НОЧНОЙ БЕГЛЕЦ       RUN ALL NIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Ed Harris, Joel Kinnaman, Vincent D'Onofrio, Nick Nolte, Bruce McGill, Genesis Rodriguez, Common
Раздел: боевик / приключения
Время: 114 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАССАЖИР       THE COMMUTER

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill, Elizabeth McGovern, Jonathan Banks, Andy Nyman
Раздел: триллер, детектив
Время: 105 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРОГУЛКА СРЕДИ МОГИЛ       A WALK AMONG THE TOMBSTONES

клик - увеличить
Режиссер: Scott Frank
Актеры: Liam Neeson, Boyd Holbrook, Dan Stevens, David Harbour, Brian «Astro» Bradley
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 114 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СНЕГОУБОРЩИК       COLD PURSUIT

клик - увеличить
Режиссер: Hans Petter Moland
Актеры: Liam Neeson, Tom Bateman, Tom Jackson, Emmy Rossum, Domenick Lombardozzi, Julia Jones, William Forsythe, Laura Dern, Ben Cotton, John Doman
Раздел: боевик / приключения
Время: 119 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СПИСОК СМЕРТНИКОВ       THE DEAD POOL

клик - увеличить
Режиссер: Buddy Van Horn
Актеры: Clint Eastwood, Liam Neeson, Patricia Clarkson, Evan C. Kim, David Hunt, Jim Carrey
Раздел: детектив
Время: 91 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СХВАТКА       THE GREY

клик - увеличить
Режиссер: Joe Carnahan
Актеры: Liam Neeson, Dermot Mulroney, Frank Grillo, Dallas Roberts, Nonso Anozie
Раздел: драма
Время: 118 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: .


Страницы: 1  2